Any of the text that is displayed in the recipe editor change be changed. For example, displaying Recipes for the root recipe node can be replaced with Products. This can be done for any static text in the recipe editor including menu items.
String key - The key to the string value to change.
Recipe Editor component keys:
node.recipes
node.default.values
node.subrecipes
node.subrecipes.default
node.descendants
node.subrecipes.default
menu.recipe.add
menu.recipe.delete
menu.recipe.rename
menu.value.revert
menu.recipe.revertvalues
menu.value.read
menu.recipe.setvalues
menu.value.security
menu.recipe.selectitems
menu.subrecipe.add
menu.subrecipe.delete
menu.subrecipe.rename
menu.recipe.import
menu.recipe.export
panel.item.select.inst
panel.security.inst
panel.note.inst
panel.cancel.desc
panel.ok.desc
String displayText - The new text to replace the existing display text.
Client
#Sample script to change the root Recipes node text to Spanish.
Script from internalFrameActivated event on the window
system.gui.getParentWindow(event).getComponentForPath('Root Container.Recipe TreeView').changeLocalizationString("node.recipes", "Receta")